Páginas

jueves, 23 de febrero de 2017

Article publié dans les Procès-verbaux des “Journées Techniques d’Archive: des utilisateurs, des défis et des opportunités” / Artículo publicado en las Actas de las “Jornadas Archivando: usuarios, retos y oportunidades”


Bonjour à tous.
Je viens de recevoir une agréable nouvelle de mon collègue Javier González Cachafeiro, archiviste responsable des Archives de la Fondation Sierra Pambley, Espagne.
Il m’a communiqué que mon travail “L’approche systémique au traitement archivistique pour l'accès aux fonds documentaires de la Congrégation du Saint Sacrement en Espagne”, a été publié dans les Procès-verbaux des “Journées Techniques d’Archive: des utilisateurs, des défis et des opportunités”.
Pouvez-vous consulter tous les articles dans les procès-verbaux sur :  https://archivofsierrapambley.wordpress.com/actas-2016/
Les procès-verbaux incluent aussi, autres articles intéressants que vous devez lire et apprécier. Ces articles sont une expression de la diffusion des archives.  
Finalement, je veux profiter l’opportunité pour remercier à Javier González pour la qualité du évènement organisé et les attentions données à tous les participants.
Merci.
Nous nous verrons dans les prochaines Journées de 2017.
À bientôt.

(Publié sous licence Creative Commons avec l’ISBN 978-84-617-7452-4)

Buenos días a todos.
Acabo de recibir una agradable noticia de mi colega Javier González Cachafeiro, archivero responsable del Archivo de la Fundación Sierra Pambley, en España.
Él me ha comunicado que mi trabajo “El enfoque sistémico en el tratamiento archivístico para el acceso a los fondos documentales de los Padres Sacramentinos en España”, fue publicado en las Actas de las “Jornadas Archivando: usuarios, retos y oportunidades”.
Ustedes pueden consultar todos los artículos en las actas en el siguiente enlace: https://archivofsierrapambley.wordpress.com/actas-2016/
Las Actas del evento incluyen también otros interesantes artículos que ustedes deben leer y apreciar. Estos artículos son una expresión de la difusión de los Archivos.
Por último, quiero aprovechar la oportunidad para agradecer a Javier Gonzáles por la calidad del evento que organizó y las atenciones dadas a todos los   participantes.
Muchas gracias.
Nos veremos en las Jornadas del 2017.
Hasta pronto.

(Publicado bajo licencia Creative Commons con el ISBN 978-84-617-7452-4)


No hay comentarios:

Publicar un comentario